Check a download
The checksum says that the file arrived whole:
shasum -a 256 -c SHA256SUMS --ignore-missing
The attestation says that the file came out of the Burnout repository, from the commit that the tag names, through the release workflow:
gh attestation verify burnout-<version>-aarch64-apple-darwin --repo Stiven-Gjekaj/burnout
The warning that a browser download brings
A browser marks each file that it downloads, and macOS and Windows then warn before they start it. The warning is about how the file arrived, and not about what the file holds. Check the file first, and then take the mark off.
macOS does not start the binary, because no paid certificate signed it:
xattr -d com.apple.quarantine burnout-<version>-aarch64-apple-darwin
Windows SmartScreen can show "Windows protected your PC". Select More info, and then Run anyway. In PowerShell, Unblock-File takes the mark off:
Unblock-File .\burnout-<version>-x86_64-pc-windows-msvc.exe
Homebrew, Cargo, curl and gh release download set no mark, so they bring no warning.